我被众人读心后30 (第1/2页)
王维家小娇妻提示您：看后求收藏（烟雨红尘小说网www.gratistodo.net），接着再看更方便。
“只要有好故事，自然有好读者。”
越老师此话掷地有声。
林福堂眼神睥睨他一眼，不屑道:“我们报社忙得很，没空去劳什子的舞会，也不欢迎什么乱七八糟的人。”
“你！”
男人被他的话气得面红脖子粗。
关镇西:【不愧是林会长的儿子，威武！】
但她却故露难色，“真不好意思啊，明天恐怕是没时间，让你跑空了。”
【还锦上添花?雪中送炭都不稀罕你的，真当自己是什么人物?】
男人想问，这个林会长不会就是他们商会的会长吧?这个衣着矜贵的青年男子面容上倒真有四五分得像，只是这气度更像官宦子弟。
他有些拿不准。
而关镇东早已请越老师进报社商谈去了。
越老师看着窄小、不正式的报社，连连惊叹:
“没想到这样一本宏伟的巨着，竟是在这样的环境下翻译的？真是斯是陋室，惟吾德馨啊！此时此刻，我多么想请我的同学们来参观一下，让他们也感受一下文人的精神世界是多么丰富，住在这样的屋子里，却将外国的小说翻译的如此身临其境……”
越老师眼里露光，侃侃而谈，关镇东心安理得接受着他这长篇大论的夸奖，面上得意极了。
越老师突然话音一转:“不过，你们不会有落差感吗？”
“什么落差感？”
越老师解释:“你们在翻译这本书的时候，书里的唐戴斯复仇成功，获得百万财产，抱得美人归，可是在现实中，故事从他进监狱了那一刻就戛然而止了，不会再有别的结局。”
关镇西笑笑:“你知道为什么这本书会凭着一台戏火爆吗？你以为这个故事的内核只是复仇吗？”
姚澄明首先理解不了:“难道不是吗？”
他当初读这本书的时候，觉得自己就是被关押进监狱的唐戴斯，社会中所有的压迫者都是他要复仇的对象。
【因为这是一个反抗的时代，反抗帝制，反抗剥削封建压迫，反抗愚昧主义，反抗禁锢人思想的文学，人们厌倦了大团圆的美好结局，人们要反抗，要向敲骨吸髓的社会复仇，而《基督山伯爵》这本书的出现，正好满足了人们内心深处这种不可抗拒的朴素愿望。】
这本开山作的爽文，之所以能够掀起如此大的波澜，是时代促成的，而不是她翻译的文笔好，也不是一台戏
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
