周作人提示您:看后求收藏(烟雨红尘小说网www.gratistodo.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
战双:高高在上的女王薇拉绮影凛然,不料被肥猪设计淫取

战双:高高在上的女王薇拉绮影凛然,不料被肥猪设计淫取

TripleH
【战双:高高在上的女王薇拉绮影凛然,不料被肥猪设计淫取,性烈难驯绝不屈服被当成马骑,最终被肥猪驯马雌杀大棍调教到高潮失神!】
玄幻 连载 3万字
两千零一夜(兄妹骨科1v1)

两千零一夜(兄妹骨科1v1)

鬼妹妹
玄幻 连载 12万字
炮灰有了盛世美颜后[快穿]

炮灰有了盛世美颜后[快穿]

睡日哼
快穿成恶毒炮灰,反复被虐后,洛克白攒够积分,离开了系统, 他可以在任意世界里,借助恶毒炮灰的身份生活, 那些炮灰恶毒、愚蠢,人见人厌,洛克白穿进去后,没有系统的干预,他一直被隐藏的盛世美颜
玄幻 完结 43万字
【百合】性爱禁止(双胞胎骨)

【百合】性爱禁止(双胞胎骨)

TwoC (泥人坨坨)
骨科双胞胎姐妹 x 双疯批 x 纯百? ? ? 钓系政界姐姐,人前高冷人后高欲随时想找妹妹贴贴? ? ? 家族继承候选人妹妹,人前八面玲珑人后残酷冷漠? ??? ? ? 一路拉扯推拉,钓鱼与反被钓的姐妹之间的较量,剧情为肉服务 所有虐刀都是小情侣之间的情趣,本质都是糖。 一句话总结:双疯批姐妹拉扯间不小心撞翻全世界 特别说明:所有城市,国家,职位都是架空,不代表现实 姐姐:黛汐堇 妹妹:黛青墨
玄幻 连载 13万字
他的小草莓

他的小草莓

鹿鸣Malice
顾言半倚靠在男人的胸前,小手在胸膛上划来划去,时不时用指尖蹭着男人的乳头。“嗯?宝宝又想要了?”“唔~爸爸不要说出来嘛~”白嫩的小手却忍不住慢慢往下移,毫不犹豫地把深红色的肉棒拢在手里。顾言扬起下巴往男人嘴边靠,撅起小嘴巴,“爸爸亲亲,要亲亲。”小手借着马眼流出来的晶莹液体开始慢慢地撸动起来,感受着肉棒慢慢膨胀变大。“等下不许求饶,我今天不把你操的下不了床我就不叫沈墨!”
玄幻 连载 4万字
孔圣人

孔圣人

梁惟楚
孔雀的孔,剑圣的圣。 我有一鉴,重塑时空提升万物。 我有一剑,横扫万界纵横求败。 觉醒上古天妖血脉,逆天改命,傲立苍穹。 天失道德仁义礼! 吾要诛仙、灭圣、吞佛!
玄幻 连载 37万字